Мы осознаем необходимость поддержания и улучшения здоровья почвы, растений, животных, человека и планеты как единого неделимого целого

Мы руководствуемся тем, что здоровье — это единство и целостность живых систем, сохранение физического, психического, социального и экологического благополучия

Мы признаем существование естественных экологических систем и циклов, мы понимаем, что принципы ведения деятельности по производству, переработке и реализации органической продукции должны соответствовать естественным природным законам, циклам и балансам

Мы понимаем, что органический бизнес должен строиться на отношениях, гарантирующих справедливость с учетом окружающей среды и жизненных возможностей

Справедливость характеризуется уважением, корректностью и хозяйственным отношением, общими для всего мира, как в отношениях между людьми, так и с другими живыми существами.

Мы глубоко осознаем, что управление органическим бизнесом должно носить предупредительный и ответственный характер для защиты здоровья и благополучия нынешних и будущих поколений, окружающей среды, что при повышении продуктивности и производительности, здоровье и благополучие не должны подвергаться риску.